Tłumaczenia dla hasła „ramper“ w polsko » francuski słowniku

czołgać się

ramper

pełzać

ramper

pełzać przed kimś (człowiek)

ramper devant qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La souche de cheminée, généralement de section rectangulaire, dépasse toujours du rampant opposé à celui au-dessus de l'entrée.

fr.wikipedia.org

Elle aurait rampé sur du verre pilé si elle avait pensé que ça améliorerait sa performance »).

fr.wikipedia.org

Et si sa pente atteint 10 %, il s'agit alors d'un toit rampant.

fr.wikipedia.org

C'est une herbe vivace à tiges dressées de 65 cm de hauteur maximale ou formant un tapis rampant.

fr.wikipedia.org

De petits animaux fantastiques rampent sur l'extrados, et de petits pinacles plaqués naissent de part et d'autre.

fr.wikipedia.org

Sa position est d’être rampant, comme le lion.

fr.wikipedia.org

Les bras peuvent continuer de ramper un moment après s'être détachés.

fr.wikipedia.org

Dorstenia barteri est une herbe d'environ 60 cm de haut, avec une base d'enracinement rampant.

fr.wikipedia.org

Un escalier rampant dans l'épaisseur du mur en dessert les quatre niveaux voûtés.

fr.wikipedia.org

On accédait à ce trou de défense par un escalier rampant intégré à la muraille.

fr.wikipedia.org