Tłumaczenia dla hasła „redécouvrir“ w francusko » polski słowniku

redécouvrir [ʀ(ə)dekuvʀiʀ] CZ. cz. przech.

redécouvrir

odkrywać na nowo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce site a été redécouvert entre 1824 et 1843.

fr.wikipedia.org

Il a été redécouvert à l’orée des années 2000.

fr.wikipedia.org

Longtemps oubliée elle est redécouverte au début des années 2000.

fr.wikipedia.org

Après une période de relative obscurité dans les années 1940 et 1950, il fut redécouvert à la fin des années 1960.

fr.wikipedia.org

Soupçonnée dès 1865 elle est redécouverte en 1985 et bénéficie d'une étude archéologique.

fr.wikipedia.org

Sa pensée pourrait être redécouverte pour renouveler la pensée sur des thèmes comme l'imaginaire, la théologie apophatique, le symbolisme, etc.

fr.wikipedia.org

Le synthézoide peut alors redécouvrir et exploiter de nouveau ses talents pseudo-humains.

fr.wikipedia.org

L’espèce fut redécouverte sous diverses noms, comme l’atteste la longue liste de synonymes.

fr.wikipedia.org

Une période qu’elle propose de redécouvrir grâce notamment aux outils numériques.

fr.wikipedia.org

La nitruration d'une poudre de silicium a été développée dans les années 1950 à la suite de la « redécouverte » du nitrure de silicium.

fr.wikipedia.org