Tłumaczenia dla hasła „remettre en cause“ w francusko » polski słowniku

remettre en cause CZ.

Hasło od użytkownika

remettre en cause

postawić pod znakiem zapytania, zakwestionować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette réaction, qui semble remettre en cause la parole des plaignantes, divise largement l'opinion publique.

fr.wikipedia.org

De plus, il possédait un esprit critique qui lui faisait remettre en cause beaucoup de concepts.

fr.wikipedia.org

Les sujets internes sont plus enclins à se remettre en cause en cas de crise interpersonnelle (ou organisationnelle).

fr.wikipedia.org

Ce travail d'introspection a amené d'autres historiens européens à remettre en cause l'attitude de leurs propres pays dans le déclenchement du premier conflit mondial.

fr.wikipedia.org

C'est là qu'il commence à remettre en cause les pratiques bancaires qu'il a pour mission d'effectuer.

fr.wikipedia.org

L'entreprise doit donc sans cesse se remettre en cause et optimiser ses modes de fonctionnements (processus).

fr.wikipedia.org

Ce faisant, il prétend ne pas remettre en cause la jurisprudence, mais seulement la compléter.

fr.wikipedia.org

L’avantage de cette formule est de permettre le départ ou l’arrivée de membres sans remettre en cause le fonctionnement du club.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait de remettre en cause toutes les méthodes précédentes.

fr.wikipedia.org

Elle pourrait remettre en cause la possibilité d'ajustements adaptatifs des systèmes de communication animale.

fr.wikipedia.org