Tłumaczenia dla hasła „sabre“ w francusko » polski słowniku

sabrer [sɑbʀe] CZ. cz. przech.

1. sabrer (biffer):

sabrer texte

okroić

2. sabrer (raccourcir):

sabrer

dokonywać cięć

3. sabrer (ouvrir):

sabrer le champagne

odkorkowywać szampana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Tadayoshi révise également les lois de la pêche et encourage la production de sabres dans le but de stabiliser les finances du domaine.

fr.wikipedia.org

C'est une guerrière qui manie un sabre qui semble pouvoir trancher n'importe quoi, même à distance.

fr.wikipedia.org

À tout moment, l'homme de sabre doit pouvoir pourfendre son adversaire.

fr.wikipedia.org

Croquefer grimpe sur le quai en avalant malencontreusement son dernier sabre.

fr.wikipedia.org

Un peu bête mais débrouillard, il ne quitte jamais son couteau multifonction qui fait sabre-laser, bouquet de fleurs, bulles de savon.

fr.wikipedia.org

Ils attaquent au corps à corps à l'aide d'une sorte de sabre.

fr.wikipedia.org

Il s'agit en théorie d'un sabre et en pratique souvent d'un poignard.

fr.wikipedia.org

La main directrice droite se met souvent à l'arrière, contrairement au sabre.

fr.wikipedia.org

Les communes dites indigènes sont des zones reculées et seulement partiellement pacifiées : elles suivent le régime du sabre imposé par les militaires en poste.

fr.wikipedia.org

À 12 ans, il fût blessé d'un coup de sabre au visage.

fr.wikipedia.org