Tłumaczenia dla hasła „sauveteur“ w francusko » polski słowniku

sauveteur [sov(ə)tœʀ] RZ. r.m.

sauveteur

ratownik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Si aucun secours n'était sauvé, le sauveteur ne recevait rien, peu importe le temps et l'argent consacrés au projet.

fr.wikipedia.org

Pour être surveillant sauveteur vous devez être âgé de 17 ans et avoir une formation minimale de sauveteur national, avec l'option concernée.

fr.wikipedia.org

La les deux autres sauveteurs vont saisir la victime par les bras et la tirer jusqu'à la ligne d'arrivée.

fr.wikipedia.org

Elles forment chaque année près de 450 nouveaux sauveteurs.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs tentatives d'équipes de sauveteurs, dont l'une sera prise dans une avalanche, l'équipage est hélitreuillé sain et sauf 24 heures après son atterrissage.

fr.wikipedia.org

Si le sauveteur doit se libérer les mains, il peut poser un pansement compressif maintenu par un lien large.

fr.wikipedia.org

Mais les conditions extrêmes qui règnent sur notre satellite compliquent singulièrement la tâche des sauveteurs.

fr.wikipedia.org

Malgré la présence de nombreux sauveteurs et la proposition d'utiliser des aérostats pour les retrouver, les recherches restent infructueuses.

fr.wikipedia.org

L'avenir du fort peut sembler guère assuré en raison de la tâche attendant le candidat sauveteur.

fr.wikipedia.org

Les sauveteurs du phare et des navires n'ont aucun visiteur, à l'exception des bateaux qui s'abritent dans le brise-lames.

fr.wikipedia.org