Tłumaczenia dla hasła „sonnet“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

sonet

sonnet r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ronsard favorise les jeux de mots, en particulier dans ses sonnets amoureux dans lesquels il combine des mots dérivés de « doux », « heureux », « mirer ».

fr.wikipedia.org

En quelques jours, du 2 au 5 février 1922, il acheva la première partie, composée de 26 sonnets.

fr.wikipedia.org

Il reste de lui 26 poèmes en vers (25 sonnets et une ballade) inclus dans deux des plus importants recueils de rimes de l'époque.

fr.wikipedia.org

On lui doit de nombreux épigrammes, des portraits, quelques stances, sonnets et madrigaux.

fr.wikipedia.org

Nombre des poèmes présentent la forme d'une barzelletta, d'un strambotto, d'un sonnet ou d'une ode.

fr.wikipedia.org

Apprécié par ses contemporains, ses sonnets et ses canzoni ont été très diffusés, et le corpus est conséquent.

fr.wikipedia.org

Celles des quatrains sont croisées au lieu d'être embrassées : le sonnet est donc de type « irrégulier ».

fr.wikipedia.org

Baudelaire assouplit et enrichit la forme rigide du sonnet, héritage vieux de trois siècles (voir infra, à propos du genre des poèmes).

fr.wikipedia.org

Dans ce sonnet, elle lui conseille d'écrire sur sa souffrance afin de pouvoir l'oublier.

fr.wikipedia.org

Par exemple, dans un sonnet, on trouve deux tercets précédés de deux quatrains.

fr.wikipedia.org