Tłumaczenia dla hasła „sot“ w polsko » francuski słowniku

głupek

sot r.m.

głupiec

sot r.m.

głupi

sot r.m.

głupkowaty

sot(te)

głupol

sot r.m.

głupi dwa razy traci

un sot est toujours perdant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Je suis assurée qu’il ne m’a point trouvé, dans la suite, ni une sotte vanité, ni un transport de bourgeoise ; demandez-lui.

fr.wikipedia.org

Ce nom provient de la prononciation liégeoise du wallon sotea qui pourrait étymologiquement signifier « petit sot ».

fr.wikipedia.org

Troublé, il décida de n’en parler à personne, car personne ne voulait d’un empereur sot.

fr.wikipedia.org

Le bramin se rend alors compte qu'il serait heureux s'il était sot, mais ne voudrait pas d'un tel bonheur.

fr.wikipedia.org

C'est un sot qui se prosterne devant ses supérieurs et supporte n'importe quelle humiliation.

fr.wikipedia.org

Le général sudiste ne comprit d'ailleurs pas toute la subtilité de cette manœuvre plutôt sotte.

fr.wikipedia.org

Souvent, il est fait allusion à son esprit sot, impertinent et borné.

fr.wikipedia.org

Les trois enfants entrent les premiers suivis du couple et du sot du canonnier, la roue de la fortune fermant la marche.

fr.wikipedia.org

Le mot « dinde » est parfois utilisé comme un terme péjoratif désignant une femme, et notamment une jeune fille, considérée comme sotte ou stupide.

fr.wikipedia.org

Il lui réplique que leur vie durant ils se sont laissés prendre au jeu de l'ombre et de la lumière comme des sots.

fr.wikipedia.org