Tłumaczenia dla hasła „spolier“ w polsko » francuski słowniku

rabować kogoś

spolier

zdzierać z kogoś

spolier qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les tombes spoliées et celles dotées de mobilier se concentrent sur une même zone.

fr.wikipedia.org

Elle a renvoyé à plus tard l'examen de la demande de dédommagement financier présentée par les petits actionnaires spoliés.

fr.wikipedia.org

Elle ne se débarrasse d'eux qu'à l'âge de 18 ans, pour découvrir qu'ils l'avaient spoliée de la majorité de ses gains...

fr.wikipedia.org

Le panindianisme défend l'idée que le peuple amérindien est un peuple supérieur, ayant été spolié par la force temporaire des blancs.

fr.wikipedia.org

Il décide de soutenir les habitants qui se considèrent spoliés.

fr.wikipedia.org

Les quelques nobles qui restent partagent leur inquiétude d'être spoliés à leur tour.

fr.wikipedia.org

L'empereur met à profit sa captivité pour tenter de le spolier de ses domaines.

fr.wikipedia.org

Il se lance ensuite dans les affaires, mais sa jeunesse et son manque d'expérience le conduisent à être escroqué et spolié de l'argent familial.

fr.wikipedia.org

Ce dernier tente de spolier sa nièce mais l'empereur l'en empêche.

fr.wikipedia.org

Le volume important d'argent et d'objets de valeurs (bijoux, montres, etc.) dont les détenus étaient spoliés devait ainsi être trié, répertorié et comptabilisé.

fr.wikipedia.org