Tłumaczenia dla hasła „synagogue“ w francusko » polski słowniku

synagogue [sinagɔg] RZ. r.ż.

synagogue

synagoga r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La synagogue est un bâtiment d'un seul niveau, de trois par quatre travées, construit sur une fondation en béton avec stuc de finition.

fr.wikipedia.org

Lehmann s'emploie tout d'abord à faire reconnaître la synagogue de sa congrégation par les autorités civiles.

fr.wikipedia.org

Malgré cela, la synagogue reste ouverte et en février 1944, un groupe inconnu y lance des grenades.

fr.wikipedia.org

Les deux synagogues restantes ont été détruites du 7 au 14 novembre.

fr.wikipedia.org

La synagogue profanée, pillée et endommagée en 1349 est vendue et transformée en entrepôt.

fr.wikipedia.org

En 1968, un bâtiment moderne sur un seul niveau en brique rouge est ajouté à la partie sud de la synagogue.

fr.wikipedia.org

Là où se situait autrefois l'entrée de la synagogue, est occupé maintenant par un parking.

fr.wikipedia.org

Les pompiers n'ont pas le droit d'intervenir contre l'incendie de la synagogue, sauf pour protéger les habitations alentour.

fr.wikipedia.org

Leur ascension sociale sera aussi marquée par la construction de plus belles et plus grandes synagogues.

fr.wikipedia.org

Ces pièces ne faisaient pas partie de la synagogue originale, mais servaient plutôt d'entrepôts, et ont été rattachées plus tard à la synagogue.

fr.wikipedia.org