Tłumaczenia dla hasła „témoignages“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

témoignage [temwaɲaʒ] RZ. r.m.

1. témoignage PR.:

témoignage

zeznanie r.n.

2. témoignage (manifestation):

en témoignage d'amitié

w dowód przyjaźni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les témoignages de cette époque laissent deviner un étudiant doué pour les langues, les sciences et la philosophie, mais de tempérament lunatique.

fr.wikipedia.org

Les recherches s'intéressent à la dialectologie, la toponymie, la lexicographie ainsi qu'aux témoignages textuels.

fr.wikipedia.org

De manière générale, les témoignages font apparaître une rupture radicale lors du génocide qui est parfaitement conscientisée et opposée à un passé souvent idéalisé.

fr.wikipedia.org

D'autres formes de publicité incluaient l'utilisation de jingles mémorables, de témoignages sensationnels et de tactiques basées sur la peur.

fr.wikipedia.org

Les témoignages actuels peuvent quant à eux être reliés à d'autres grands mammifères tels que l'ours noir, le puma ou le wapiti.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de témoignages fragmentaires et rudimentaires de la notation.

fr.wikipedia.org

Les témoignages de l’époque parlent d'une femme fière et riche de qualités, batailleuse et prête à discuter avec son beau-frère de questions économiques.

fr.wikipedia.org

Ceci est fait à partir d'une dramatisation et de témoignages.

fr.wikipedia.org

Les témoignages se recoupent pour dépeindre un garçon « avenant, séducteur, très poli, bien élevé ».

fr.wikipedia.org

Témoignages d'intervenantes en maisons d'hébergement, publié en 2004 aux Éditions du remue-ménage.

fr.wikipedia.org