Tłumaczenia dla hasła „tatouage“ w francusko » polski słowniku

tatouage [tatwaʒ] RZ. r.m.

1. tatouage (action):

tatouage

tatuowanie r.n.

2. tatouage (dessin):

tatouage

tatuaż r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son corps est couvert de tatouages, qui font référence à des événements très importants dans sa vie.

fr.wikipedia.org

Initialement indistinct des autres schtroumpfs, il arbore par la suite un tatouage en forme de cœur sur son épaule droite.

fr.wikipedia.org

Il a la particularité de porter un tatouage « doping free ».

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'endroits n'acceptent pas les clients avec des tatouages qui sont traditionnellement tabous, faisant référence aux activités yakuzas.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1970, puis plus particulièrement dans les années 1990, un véritable engouement pour le tatouage est né.

fr.wikipedia.org

Le tatouage de la cornée peut être effectué quand il implique une amélioration de la vue.

fr.wikipedia.org

Il porte un tatouage sur le bras droit qui représente le symbole de sa famille.

fr.wikipedia.org

De nouvelles avancées dans la technologie ont réduit le nombre d'utilisations du tatouage de la cornée au fil des ans.

fr.wikipedia.org

De nombreuses femmes décorent cette partie du corps avec des tatouages.

fr.wikipedia.org

Il porte aussi des tatouages sur les doigts des deux mains.

fr.wikipedia.org