Tłumaczenia dla hasła „tsarisme“ w polsko » francuski słowniku

carat

tsarisme r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le régime communiste a mis fin au service militaire inégalitaire du tsarisme et a imposé la conscription de même durée pour toutes les ethnies.

fr.wikipedia.org

Il s'opposa à la suppression du servage, et considérait le tsarisme comme le meilleur système politique.

fr.wikipedia.org

Son hostilité au tsarisme lui valait le respect de nombreux opposants et socialistes.

fr.wikipedia.org

La question de la continuité du stalinisme vis-à-vis du léninisme (et trotskysme) ou/et du tsarisme a été un sujet récurrent de débat parmi les soviétologues.

fr.wikipedia.org

Évidemment : révolution et réaction, tsarisme et bolchevisme, stalinisme et trotskysme sont frères jumeaux !

fr.wikipedia.org

Le tsarisme a alors libéralisé le régime, mais pas au point où la société civile l'espérait.

fr.wikipedia.org

Il salue au début de la guerre l'approbation par les élus de son parti des premiers crédits de guerre, permettant de mener « la guerre d'anéantissement contre le tsarisme ».

fr.wikipedia.org

Parallèlement la réaction se manifeste, et le tsarisme relève la tête ; des pogroms se produisent en province.

fr.wikipedia.org

Mochnacki participe à presque tous les sociétés secrètes qui conspirent contre le tsarisme.

fr.wikipedia.org

Mais le combat contre le tsarisme l’attire davantage.

fr.wikipedia.org