Tłumaczenia dla hasła „tsariste“ w polsko » francuski słowniku

carski

tsariste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour les films datant d'avant 1917, voir liste de films de la période tsariste.

fr.wikipedia.org

Les troupes tsaristes finirent par défaire la rébellion.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas les pogroms sont attribués par les autorités tsaristes aux partis socialistes.

fr.wikipedia.org

Même s'il combattait le système féodal, il se proclamait tsariste.

fr.wikipedia.org

Il souffre pour ceux qui mettent en pratique ce précepte et sont persécutés par le pouvoir tsariste.

fr.wikipedia.org

Toutefois il démissionne de la chaire, en signe de protestation contre la politique répressive tsariste.

fr.wikipedia.org

Il est arrêté par la police tsariste et reste emprisonné jusqu'en 1903.

fr.wikipedia.org

En 1882 le gouvernement tsariste interdit le théâtre yiddish.

fr.wikipedia.org

En février 1917, la reformation des soviets aboutit au renversement du régime tsariste.

fr.wikipedia.org

À l'origine, le carillon de l'horloge jouait l'hymne tsariste, qui fut remplacé, en 1917, par un hymne révolutionnaire.

fr.wikipedia.org