Tłumaczenia dla hasła „voilure“ w francusko » polski słowniku

voilure [vwalyʀ] RZ. r.ż.

1. voilure NAUT.:

voilure

ożaglowanie r.n.

2. voilure LOT.:

voilure

skrzydło r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un prototype doté d'une voilure agrandie vola pour la première fois le 15 août 1966.

fr.wikipedia.org

La voilure va donc garder un rôle d'appoint, si l'on ne dispose pas de points d'appui lointains en cette période pré-coloniale.

fr.wikipedia.org

C'est le cas par exemple de l'hélicoptère, qui est pourvu d'une voilure tournante.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un bord d’attaque métallique qui se double d’un aérofrein, les deux formant voilure.

fr.wikipedia.org

C'est la première jauge à prendre en compte la voilure en plus de la longueur et du périmètre permettant d'évaluer le tonnage.

fr.wikipedia.org

Il développe le concept d'aéroplane à voilure fixe.

fr.wikipedia.org

Cette nouvelle configuration permet de réduire les interactions entre la voilure et l'empennage, particulièrement lors de manœuvres à forte incidence.

fr.wikipedia.org

Le pilote prend place dans un cockpit à ciel ouvert situé à l'arrière de la voilure.

fr.wikipedia.org

C'était un triplan construit presque entièrement en métal : fuselage blindé en alliages légers, voilure en dural entoilée.

fr.wikipedia.org

Les moteurs étaient suspendus sous la voilure, fixés sur les jambes principales du train d'atterrissage.

fr.wikipedia.org