Tłumaczenia dla hasła „voyeurisme“ w francusko » polski słowniku

voyeurisme [vwajœʀism] RZ. r.m. MED.

voyeurisme

wojeryzm r.m.

voyeurisme

podglądactwo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En effet, le principe du voyeurisme et les petites tenues des protagonistes furent très critiqués à l'époque.

fr.wikipedia.org

Les principaux griefs portent sur le voyeurisme de cette forme de tourisme.

fr.wikipedia.org

L'album inclut de nombreuses références à des comportements déviants tels la mutilation et le voyeurisme.

fr.wikipedia.org

Il les accuse alors de voyeurisme puis fait une conférence exceptionnellement détaillée de trois heures sur l'entropie.

fr.wikipedia.org

Récemment, le risque de voyeurisme par l'utilisation de la vidéosurveillance s'est accru, particulièrement dans les bains de grande surface ou en plein air.

fr.wikipedia.org

La production, avec force voyeurisme et manipulation, use de tous les moyens pour augmenter l’audimat.

fr.wikipedia.org

À la croisée du réalisme et de l'anticipation, Enjoy entend dénoncer les travers du tout numérique, du voyeurisme et de l'exhibitionnisme contemporain.

fr.wikipedia.org

Elle apparaît (p. 55) en train de filmer un groupe de jeunes réfugiés, qui commencent à l’agresser pour son voyeurisme intrusif.

fr.wikipedia.org

Mais pour d'autres, elle a fait preuve de « voyeurisme ».

fr.wikipedia.org

En clair, il est nécessaire de cultiver une transparence qui réhabilite nos responsables publics plutôt qu’un voyeurisme qui les abîme (…).

fr.wikipedia.org