Tłumaczenia dla hasła „zdany“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

dans [dɑ̃] PRZYIM.

1. dans (lieu):

dans

w

dans la chambre

w pokoju

dans le grenier

na strychu

entrer dans la chambre

wchodzić do pokoju

2. dans (temps):

dans mon enfance

w moim dzieciństwie

dans combien de temps?

kiedy?

dans une heure

za godzinę

3. dans (état):

dans ces conditions

w tych warunkach

4. dans (manière):

travailler dans les ordinateurs

pracować przy komputerach

I . dedans [d(ə)dɑ̃] PRZYSŁ. + verbe de mouvement

dedans

do wewnątrz

dedans

wewnątrz

dedans (dans un lieu)

we wnętrzu

de dedans venir

z wnętrza

de dedans venir

ze środka

en dedans

we wnętrzu

en dedans

w środku

II . dedans [d(ə)dɑ̃] RZ. r.m. bez l.mn.

le dedans de qc

wnętrze r.n. czegoś

I . pédant(e) [pedɑ̃, ɑ̃t] PRZYM. pej.

pédant(e)

pedantyczny

II . pédant(e) [pedɑ̃, ɑ̃t] RZ. r.m.(r.ż.) pej.

pédant(e)

pedant(ka) r.m. (r.ż.)