Tłumaczenia dla hasła „ένδειξη“ w grecko » niemiecki słowniku

ένδειξ|η <-εις> [ˈɛnðiksi] SUBST r.ż.

1. ένδειξη (δηλωτικό, επίσης σε εμπορική επιστολή):

ένδειξη

Zeichen r.n.

ήταν ένδειξη χαράς

es war ein Zeichen der Freude

ως ένδειξη φιλίας

als ein Zeichen der Freundschaft

2. ένδειξη (για κάτι μελλοντικό):

ένδειξη

Hinweis r.m.

είναι ένδειξη μελλοντικών εξελίξεων

es ist ein Hinweis auf künftige Entwicklungen

3. ένδειξη MECH. (οργάνου):

ένδειξη

Anzeige r.ż.

ένδειξη θερμοκρασίας

Temperaturanzeige r.ż.

zwroty:

ενδείξεις (που υπάρχουν σχετικά με ορισμένο έγκλημα)

Indizien r.ż. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem ένδειξη

ένδειξη θερμοκρασίας

Temperaturanzeige r.ż.

είναι ένδειξη μελλοντικών εξελίξεων

es ist ein Hinweis auf künftige Entwicklungen

ήταν ένδειξη χαράς

es war ein Zeichen der Freude

ως ένδειξη φιλίας

als ein Zeichen der Freundschaft