Tłumaczenia dla hasła „εξομάλυνσης“ w grecko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » grecki)

εξομάλυνσ|η <-εις> [ɛksɔˈmalinsi] SUBST r.ż.

1. εξομάλυνση (επιφάνειας):

εξομάλυνση

Glättung r.ż.

2. εξομάλυνση (δρόμου):

εξομάλυνση

Ebnen r.n.

3. εξομάλυνση (κατάστασης, σχέσεων):

εξομάλυνση

Normalisierung r.ż.

4. εξομάλυνση (υπόθεσης):

εξομάλυνση

Regelung r.ż.

εξομαλύ|νω <-να, -νθηκα, -σμένος> [ɛksɔmaˈlinɔ] VERB cz. przech.

1. εξομαλύνω (επιφάνεια):

εξομαλύνω

glätten

2. εξομαλύνω (δρόμο):

εξομαλύνω

ebnen

μου εξομάλυνε το δρόμο przen.

er hat mir den Weg geebnet

3. εξομαλύνω (κατάσταση, σχέσεις):

εξομαλύνω

normalisieren

4. εξομαλύνω (διαταραγμένη υπόθεση):

εξομαλύνω

wieder ins Gleis bringen

5. εξομαλύνω (διαφορές):

εξομαλύνω

beilegen

εξομοίωσ|η <-εις> [ɛksɔˈmiɔsi] SUBST r.ż.

εξομοίωση

Gleichsetzung r.ż.

εξομολόγησ|η <-εις> [ɛksɔmɔˈlɔjisi] SUBST r.ż.

1. εξομολόγηση (πλήρης ομολογία):

εξομολόγηση

Geständnis r.n.

κάνω εξομολόγηση

ein Geständnis ablegen

ερωτική εξομολόγηση

Liebesgeständnis r.n.

2. εξομολόγηση REL.:

εξομολόγηση

Beichte r.ż.

σεξομαν|ής <-ής, -ές> [sɛksɔmaˈnis] PRZYM.

σεξομανής

sexsüchtig

μόλυνσ|η <-εις> [ˈmɔlinsi] SUBST r.ż.

1. μόλυνση (ρύπανση):

μόλυνση

Verschmutzung r.ż.

μόλυνση της ατμόσφαιρας

Luftverschmutzung r.ż.

εργασιακή μόλυνση

Schadstoffe r.m. l.mn. am Arbeitsplatz

μόλυνση του περιβάλλοντος

Umweltverschmutzung r.ż.

μόλυνση υδάτων

Wasserverschmutzung r.ż.

ραδιενεργός μόλυνση

radioaktive Verseuchung r.ż.

2. μόλυνση MED.:

μόλυνση

Infektion r.ż.