Tłumaczenia dla hasła „ιο“ w grecko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » grecki)

πιο [pçɔ] PRZYSŁ.

είναι πιο ωραίο από …

es ist schöner als …

είναι το πιο ωραίο (απ' όλα)

es ist das schönste (von allen)

ακόμα λίγο πιο εκεί

noch etwas weiter nach hinten

πιο πάνω/κάτω

weiter oben/unten

ινίο [iˈniɔ] SUBST r.n. ANAT.

ινίο

Hinterkopf r.m.

ινίο

Hinterhaupt r.n.

όπιο [ˈɔpiɔ] SUBST r.n.

όπιο

Opium r.n.

εκχύλισμα r.n. οπίου

Opiumextrakt r.m.

όριο [ˈɔriɔ] SUBST r.n. και przen.

όριο

Grenze r.ż.

όλα το πράγματα έχουν τα όριά τους/ένα όριο

alles hat eine Grenze

αυτό ξεπερνάει τα όρια!

das geht zu weit!

μέσα στα όρια του δυνατού

im Rahmen des Möglichen

όριο αντοχής

Belastungsgrenze r.ż.

ανώτατο όριο

Maximum r.n.

κατώτατο όριο

Minimum r.n.

αριστερό/δεξιό όριο MAT.

linksseitiger/rechtsseitiger Grenzwert r.m.

κατώτερο όριο (μιας συνάρτησης) MAT.

kleinster Grenzwert r.m. (einer Funktion)

όριο ταχύτητας (νόμος)

Geschwindigkeitsbegrenzung r.ż.

εδαφικά όρια PR.

Gebietsgrenze r.ż. l.poj.

όριο ηλικίας

Altersgrenze r.ż.

προσδόκιμο όριο επιβίωσης

Lebenserwartung r.ż.

όριο τιμής

Preislimit r.n.

όριο χρεών

Schuldenlimit r.n.

όριο χρέωσης

Verschuldungsgrenze r.ż.

παραβίαση r.ż. ορίων

Grenzüberschreitung r.ż.

παραβίαση r.ż. ορίων

Grenzverletzung r.ż.

έριο [ˈɛriɔ] SUBST r.n.

έριο

Schafwolle r.ż.

ήλιο [ˈiliɔ] SUBST r.n.

ήλιο

Helium r.n.

υγρό ήλιο

flüssiges Helium r.n.

λάμψη r.ż. ηλίου

Heliumblitz r.m.

ιδού [iˈðu] PRZYSŁ.

ιδού

da ist/sind

ιδού τα έγγραφα

da sind die Unterlagen