arboladura w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła arboladura w hiszpański»angielski słowniku

arboladura RZ. r.ż.

arboladura

spars l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Su arboladura estaba compuesta por tres palos.

www.histarmar.com.ar

Después, bajo los gritos desesperados de los marineros, la arboladura ylas velas se abatieron sobre cubierta, y con un siniestro fragor elbarco se hundió.

juajito9.blogdiario.com

También como de alas en asalto; pluviales hojas enjambradas, arboladuras de reloj a vela.

www.los-poetas.com

Serán el obligado desengaño que con la brisa caiga desde la arboladura, devolviendo al recuerdo la tempestad de hablar o palabras partidas como mástiles.

www.amediavoz.com

Cualquiera de los tres cabos con que se mantiene suspendida una guindola de arboladura.

www.proteccioncivil.org

En grandes veleros se denomina así a los cabos que se atan horizontalmente entre los obenques para subir a la arboladura.

www.proteccioncivil.org

El buque no podía resistir porque había perdido parte de la arboladura y se temía lo peor.

www.espiritismo.cc

Si la tripulación lo ha descuidado, si su quilla, sus velas o arboladura se hallan en mal estado, le será más difícil resistir las tormentas.

hispanidad.tripod.com

Cable que viene de lo alto de la arboladura y se tesa firme en cubierta y hacia popa.

www.proteccioncivil.org

Distancia entre los palos de la arboladura, o abertura angular de las jarcias, de la obencadura.

www.proteccioncivil.org