basan w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła basan w hiszpański»angielski słowniku

I.basar CZ. cz. przech.

basar teoría/idea:

basar algo en algo

to base sth on sth

¿en qué basas tus opiniones?

what are you basing your opinions on?

II.basarse CZ. vpr

1. basarse persona (basarse en algo):

¿en qué te basas para decir eso?

and what basis o grounds do you have for saying that?

me baso en lo que me han explicado

I'm basing this o I'm basing my ideas on what I have had explained to me

2. basarse teoría/creencia/idea:

basarse en algo

to be based on sth

sus opiniones se basan solamente en prejuicios

his opinions are based entirely on prejudices

Tłumaczenia dla hasła basan w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

the two designs are similar in concept

los dos diseños se basan en conceptos similares

to predicate sth on sth

basar algo en algo

to base sth on or upon sth opinion/conclusion

basar or fundamentar algo en algo

base

basar

they'll have to fight the election on their economic record

van a tener que basar su campaña electoral en sus logros en el plano económico

basan w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła basan w hiszpański»angielski słowniku

I.basar CZ. cz. przech.

1. basar (asentar):

basar

to base

2. basar (fundar):

basar

to ground

II.basar CZ. cz. zwr.

basarse en algo (teoría)

to be based on sth

basarse en algo (persona)

to base oneself on sth

Tłumaczenia dla hasła basan w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

found

basar

to found a statement/a case on sth

basar una declaración/un caso en algo

premise

basar

base

basar

basan Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

basar una declaración/un caso en algo

to found a statement/a case on sth