Tłumaczenia dla hasła „aborrecible“ w hiszpańsko » francuski słowniku

aborrecible [-ˈθiβle] PRZYM.

aborrecible

exécrable, détestable, haïssable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Creo que es un territorio ambiguo, extraño, complejo... pero no aborrecible como otros que tú y yo conocemos.

www.amaliorey.com

Me parece aborrecible la reacción de estos muchachos, pero también me parece terrible que los reporteros estuvieran metiendo sus cámaras a la ambulancia.

gustavofaveron.blogspot.com

Todo lo cotidiano resulta aborrecible, sólo hay un lugar para vivir, el imposible.

neonadaismo2011.blogspot.com

Pero apuesto por todo lo creado, lo bueno y lo malo, lo glorioso y lo aborrecible.

joaquinsarabia.com

La teoría de la migaja de pan es aborrecible.

www.sjarre.com.ar

Nos empeñamos en querer llevar el control y nos parece aborrecible la sola idea de que algo más pueda controlarnos.

www.elforro.com

En ese sentido es tan aséptica que resulta aborrecible - al no emitir juicios de valor, su silencio termina por otorgar -.

www.todaslascriticas.com.ar

Todas sus buenas cualidades le eran entonces aborrecibles; todo lo que antes amó con entusiasmo, parecía le digno de desprecio.

www.bibliotecasvirtuales.com

Empero, el vikingo se deslizó durante algún tiempo a la para él otrora aborrecible colección de blasones y heredades.

elmundodefacundo.wordpress.com

O por el fuerte volumen de la aborrecible música que acostumbran a oír.

ricardo-octubrerojo.blogspot.com