Tłumaczenia dla hasła „acontecimiento“ w hiszpańsko » francuski słowniku

acontecimiento [-θiˈmĭento] RZ. m

acontecimiento

événement m

acontecimiento

fait m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La previsión de posibles acontecimientos o contingencias a los que podríamos llegar a enfrentarnos a la hora de organizar un evento.

blog.eventioz.com

Todo ese acontecimiento despertó en mí el amor y compasión por los originarios de estas tierras.

mariajosebayard.com

No hay una única versión histórica de casi ningún acontecimiento.

blogcronico.wordpress.com

Es increible lo que ha vivido esta mujer. ni la novela más fantasiosa, tendría tantos acontecimientos.

www.revalorizandoam.org

Son los mismos personajes que se repiten en los países de la región que han enfrentado estos acontecimientos.

www.centrocultural.coop

No podían determinar siquiera el carácter y dirección que estaban tomando los acontecimientos.

rolandoastarita.wordpress.com

No se trata sólo de anunciar una doctrina o unos valores, se trata del encuentro con una persona, como acontecimiento que transforma la vida.

tiempodeevangelizar.org

Los importantes acontecimientos que se están desarrollando actualmente ilustran las políticas de retroceso puestas en marcha.

historiapolitica2002.blogspot.com

El jueves 7 de junio fue un día rico en acontecimientos.

edicion4.com.ar

La posibilidad del arte es simplemente el estar ahí en ese momento inaugural que llamamos creación y cuyo acontecimiento es la obra.

saquenunapluma.wordpress.com