Tłumaczenia dla hasła „ansiedad“ w hiszpańsko » francuski słowniku

ansiedad [-sĭeˈðað] RZ. f

ansiedad

anxiété f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lamentablemente entran en un circulo vicioso donde hacen una conducta compulsiva para bajar la ansiedad, pero estos mismos comportamientos le generan más ansiedad.

www.centroterapeutico.org

Lo que logré es contener la ansiedad del debut.

www.webconferencia.net

Y la verdad es que tenía un poco de ansiedad, y nervios también por jugar de local.

www.viruscelesteyblanco.com.ar

La ansiedad, esa obsesión por que el futuro sea hoy, ese capricho del deseo inminente, ese fast food difícil de digerir.

www.espaciocris.com

Carbonero admite que debe manejar más la ansiedad cuando está de frente al arco pero no se desespera.

www.lapostacomodorense.com.ar

Se utiliza en gotas, por ejemplo 1 ó 2 gotas disueltas en aceite de hipérico para masajear el pecho ayudará a calmar la ansiedad.

www.grupodealmas.com.ar

Unos 40 años después la ansiedad ha decantado y puede apreciarse los personajes y sus hechos.

www.urgente24.com

Otra causa sería bajar de alguna manera los niveles de ansiedad de lo que provoca no saber que sucederá en un futuro.

www1.rionegro.com.ar

En situaciones de peligro es deseable experimentar ansiedad, no tener ansiedad pondría en riesgo nuestra salud, incluso nuestra vida.

enlabotica.blogspot.com

Se siente la ansiedad de la gente, pero tienen que estar tranquilos.

lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar