Tłumaczenia dla hasła „antecedente“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . antecedente [anteθeˈðente] PRZYM.

antecedente

antécédent, -e, précédent, -e

II . antecedente [anteθeˈðente] RZ. m , anteces RZ. pl

antecedente

antécédents m/pl

antecess penales

antécédents m/pl (judiciaires)

antecess penales

casier m judiciaire

sin antecess

sans antécédents

estar en antecess

être au fait (o au courant)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Además, tuvo el plus de que los antecedentes familiares le dieron una plataforma para hacerse conocida.

diagonales.infonews.com

Luego le mostraron una carpeta con alrededor de 700 fotos de personas con antecedentes policiales.

entreriosahora.com

De esta alocada in-quietud de alguien quien por sus antecedentes, no tendría que andar suelto, pero está, pese a las denuncias que pesan sobre él.

www.ellitoral.com.ar

Con los antecedentes clínicos que posee, lo primero que tendrían que haber determinado era hacerle un exhaustivo control.

www.infiernorojo.com

En esta presentación nos interesa destacar, los que consideramos antecedentes de esta nueva perspectiva de análisis en el ámbito de los estudios literarios.

www.narrativasdigitales.com

Rápidamente la policía y algunos funcionarios hablaron de ajuste de cuentas; de que hubo un enfrentamiento, de que los pibes tenían antecedentes policiales.

frentepopulardariosantillan.org

Sólo en ese momento se hará el cruce de datos para corroborar los antecedentes de quien solicita el carné.

www.cadena3.com

Personas que no reúnan los antecedentes académicos anteriores pero que acrediten trayectoria y conocimientos en el área de la propuesta a evaluar.

extension.unicen.edu.ar

Nicole tiene antecedentes en esto de salir con muchachos más bajos que ella.

www.glitztvla.com

No hay antecedentes de enfermedades psiquiátricas o de consumo de algún tipo de fármaco.

www.diariodepuan.com.ar