Tłumaczenia dla hasła „apenar“ w hiszpańsko » francuski słowniku

apenar [apeˈnar]

apenar

faire de la peine à, peiner, attrister

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo primero que uno podría preguntarse es porque lo apenaba decir lo que dijo.

www.ellugareno.com

Estaría por encima de mis fuerzas apenar la con mi desobediencia.

www.sisabianovenia.com

Pues sí: cuando decían que no se comprometían a lanzarlo en este 2013, algunos seguidores se apenaron por tener que esperar a 2013.

www.portalesquizofrenia.com

Existen casualidades que alegran y otras que apenan, lastiman y las peores casualidades duelen.

kristall-klar.livejournal.com

Al preguntarles la razón, me dijeron que les apenaba mucho quedarse solas.

hn.opusdei.org

Más tarde se enamoró de un chico, pero éste al poco tiempo empezó a salir con otra chica y se apenó muchísimo.

elblogdelupi.com

Yo pienso votar candidatos que puedan demostrar sus glorias para engrandecerse, no sus desgracias para apenarme.

www.apofica.com

Cuando vio mi reacción, inmediatamente se apenó, pero le contesté que era una pregunta interesante.

www.ligasmayores.bcn.cl

La verdad es que no sé si apenarme demasiado por ese material que se le murió en el cajón.

latormentaenunvaso.blogspot.com

Sólo hay que apenarse por los que se quedan, que dejarán de compartir con esa persona y seguirán sufriendo las penurias de esta vida.

joseppamies.wordpress.com