Tłumaczenia dla hasła „barrado“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

chèque barré

cheque m cruzado ou barrado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Barradas: iguales que las espirales, tienes un núcleo esférico, y una barra en un lugar de la esfera.

www.estudiantes.info

De las espirales hay varios tipos, espirales ordinarias y barradas.

www.eluniverso.org.es

Se calcula que tiene una masa aproximada de 1 '000.000 '000.000 masas solares y su forma corresponde a una espiral barrada.

astronomovil.com

A lo que tiene que ver con el deseo inconciente del sujeto, o con el sujeto de deseo, el sujeto barrado.

www.eticaycine.org

Desde que iniciaron las investigaciones de las galaxias más cercanas a la nuestra, los investigadores las han clasificado en: espirales, barradas, lenticulares, globulares, entre otros.

www.infinittonews.com

Lo universal, será considerado como ese carácter simbólico, que determina al sujeto como sujeto barrado.

www.eticaycine.org

Su mente ha barrado el paso a un recuerdo traumático que sobrepasaba lo que su consciencia podía soportar.

www.cafeterogeek.com

Una buena pregunta, casi siempre, es lanzada por un sujeto barrado que opera como agente de un discurso.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

En la conjunción de lo real y lo imaginario encontramos el goce del otro barrado.

psicoanalisisyciencia.wordpress.com

El pecho y el vientre son blancos con un barrado denso de color rufo.

humedalesbogota.com