Tłumaczenia dla hasła „cascanueces“ w hiszpańsko » francuski słowniku

cascanueces [-ˈnŭeθes] RZ. m

cascanueces

casse-noix m (pl inv)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En el esófago en cascanueces se aprecian contracciones esofágicas que recorren normalmente el esófago (peristalsis) pero con una amplitud exagerada.

www.fac.org.ar

Otro ejercicio muy efectivo es el llamado el movimiento del cascanueces.

www.somospadres.huggiesla.com

El cascanueces es una palanca combinada de segundo grado.

www.educaciontecnologica.cl

El cascanueces hacía piruetas mientras que los demás juguetes bailaban y corrían por todas partes.

www.educando.edu.do

Luego de q se cierre el cascanueces el peso total de este hara q la balanza se equilibre de nuevo.

acertijosymascosas.com

Por ejemplo, una tienda de abarrotes podría usar los colores y la idea del cascanueces.

www.blog-emprendedor.info

Al caer el cascanueces no está apoyado en el plato, por lo que por un momento, deja de pesar.

acertijosymascosas.com

El peso del cascanueces disminuye durante un instante y, como es natural, el platillo sube.

www.librosmaravillosos.com

Si acercamos entonces una cerilla encendida al hilo, éste arderá y la palanca superior del cascanueces caerá también en el platillo.

www.librosmaravillosos.com

Frutos secos: las almendras, nueces, avellanas... se abren con un cascanueces o rompenueces.

canales.hoy.es