Tłumaczenia dla hasła „descanso“ w hiszpańsko » francuski słowniku

descanso [desˈkanso] RZ. m

descanso

repos m

descanso

pause f

descanso TEAT

entracte m

descanso DEP

mi-temps f

descanso (apoyo)

appui m

sin descanso

sans relâche

descanso RZ.

Hasło od użytkownika

descanso r.m.

détente r.ż.

descansar [-ˈsar]

descansar

reposer, se reposer

¡que descanses!

dors bien!

Przykładowe zdania ze słowem descanso

sin descanso

sans relâche

área de descanso AUTO

aire f de repos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tras el descanso estival, nos cuentan que el crecimiento de usuarios es menor, pero todos sabemos que en verano el tráfico web disminuye considerablemente.

cristinaaced.com

Es la miel, es el atractivo que les impele a investigar sin descanso para poder decir: yo lo he descifrado.

www.espiritismo.cc

No es un descanso escribir este tipo de novelas, pero está bueno mecharlo, sostiene.

criminiscausa.blogspot.com

Hace diez años atrás la provincia polemizaba sobre el descanso dominical.

fmestrella.com

Esto implicaría que la persona supone o siente que en el contexto habitual hay situaciones que le van a interferir en esa intención de descanso.

www.corredordellitoral.com.ar

Como si el destino tatuara los caminos que luego la memoria recorrerá sin descanso.

prodavinci.com

Que es un cultivo intensivo, el que prescinde de barbechos, y empleando riego y abonado, obliga a la tierra a producir sin descanso.

www.jardineriadigital.com

En consecuencia de esto las personas están usando millones de sedativos y tranquilizantes para poder dormir a la noche, desesperados por descanso.

filadelfia.org.gt

Una pausa, un descanso de la misma bien aplicado, aporta lucidez para tomar mejores decisiones.

www.surfandrock.fm

No pueden ser tan ratas, regálen se un par de días de descanso.

blogs.perfil.com