Tłumaczenia dla hasła „diseñada“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

diseñador [diseɲaˈðɔr] RZ. m , diseñada [-ˈðora] RZ. f

diseñador

dessinateur m , -trice f

diseñador

designer m

diseñar [-ˈɲar]

diseñar

dessiner

diseñar

concevoir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Beini es una herramienta diseñada para comprobar el nivel de seguridad de las redes inalámbricas.

www.gustavopimentel.com.ar

Los nanobots son una tecnología diseñada probablemente para que le tengas miedo al futuro.

www.thefallenwords.com

La carta fue diseñada para hacerle frente a actitudes antidemocráticas sutiles por parte de los gobiernos.

aserne.blogspot.com

Cuando llegamos a este punto apreciamos dos lagunas pequeñas totalmente colmatadas y sin mantenimiento, que por lo visto no trabajan para lo que fue diseñada.

www.huaral.pe

Casi toda la orfebrería muisca fue diseñada en dos dimensiones donde la profundidad ni siquiera se insinúa.

viajandoamerindia.blogspot.com

La minifalda fue diseñada para ser inmodesta y para tentar a los hombres.

forobiblico.blogspot.com

Existe una estructura diseñada para enseñar arte, pero es una que está acompañada por la presunción que la creación artística no es enseñable.

esferapublica.org

Esta diseñada con un control centralizado tanto para la perforación como para controlar la fuerza de avance del empujador.

corandesperu-percy.blogspot.com

La capa de carbón diseñada para absorber moléculas de flatulencias asegura ser increíblemente efectiva y hasta se emplea en trajes químicos militares.

www.fantastica.com.co

Una parte de la empresa empieza a no hacer falta (al menos, según para lo que fue diseñada).

blog.consultorartesano.com