Tłumaczenia dla hasła „espina“ w hiszpańsko » francuski słowniku

espina [esˈpina] RZ. f

espina

épine f

espina (de pez)

arête f

espina dorsal ANAT

épine f dorsale

me da mala espina

cela me paraît louche

Przykładowe zdania ze słowem espina

espina dorsal ANAT

épine f dorsale

me da mala espina

cela me paraît louche

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Nadie siente el amor sin probar sus lágrimas, ni recoge rosas sin sentir sus espinas.

decjuniors.blogspot.com

Flexione la espina dorsal hacia delante e hinche el tórax; mueva hacia atrás la parte superior de la pelvis.

www.elmistico.com.ar

Los pescados los cortan en trozos y se cocinan con espinas y piel.

www.hastaprontocatalina.com

Todos ellos están unidos por un canal energético que corre a lo largo de toda la espina dorsal.

www.lawebdepedro.com.ar

A menudo se utiliza mezclado con espina dorsal de katria, para neutralizar el olor.

todosloscomo.com

Déjala al cielo y a las espinas que, clavadas, le hieren su propio corazón.

www.lamaquinadeltiempo.com

Árboles representan ambos el cielo (la copa) y el inframundo (las raíces) y el tronco representa la espina (la kundalini).

www.diariodeunbrujo.com.ar

Observe la corriente de fuerza vertical que fluye arriba y abajo por su espina dorsal.

www.elmistico.com.ar

Otra cayó en medio de las espinas; y las espinas que crecieron con ella la sofocaron.

www.lifestylemiami.com

Los calamares pueden venir con una espina muy dura... fuera.

inutilisimacocina.blogspot.com