Tłumaczenia dla hasła „magnetófono“ w hiszpańsko » francuski słowniku

magnetofón [maɣnetoˈfɔn] RZ. m , magnetófono [-ˈtofono]

magnetofón

magnétophone m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La impresión de sonidos en magnetófono tiene lugar de forma un tanto distinta, mediante el imantado de una cinta especial.

www.librosmaravillosos.com

El primer magnetófono multipista apareció a comienzos de la década de 1960.

www.teinteresasaber.com

A su cargo está la parte técnica: la mesa, los platos, compactos, magnetófonos, etc..

donpablos.org

Fácilmente encontraba allí desde antiguos micrófonos y magnetófonos hasta alguna radio de galena, que él mismo fabricó.

atriopress.blogspot.com

Nos habían prestado un magnetófono a fin de grabar esa entrevista, que deseábamos extensa, precisa y fiel.

dosdisparos.com

Es como si un magnetófono emitiese automáticamente su serie particular de afirmaciones negativas una y otra vez dentro de su cabeza.

www.psicoactiva.com

Y una mujer oía música con un radio magnetófono.

laverdadeslibertad.com

En 1951 el compositor reunió a un grupo de músicos y técnicos para realizar música en directo valiéndose de magnetófonos.

www.csmcordoba.com

Nos habían prestado una magnetófono a fin de grabar esa entrevista, que deseábamos extensa, precisa y fiel.

www.letropolis.com.ar

Cuando el ejecutante no pueda seguir el ritmo del magnetófono, abandonara la prueba anotando el ultimo periodo o mitad de periodo escuchado.

portal.inder.cu