Tłumaczenia dla hasła „marcapasos“ w hiszpańsko » francuski słowniku

marcapasos [-ˈpasos] RZ. m MED

marcapasos

régulateur m cardiaque

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los pacientes con marcapasos sometidos a resonancia magnética deberán ser controlados exhaustivamente, y antes del alta se deberán verificar los parámetros programados.

www.fac.org.ar

No se recomienda el uso de la electroacupuntura en pacientes con arritmia o marcapasos.

ww5.komen.org

Luego estos dirían que no era un marcapasos, sino un aparato para medir la tensión.

leonardopadron.com

Para solucionar este problema puede usarse el marcapasos que ayuda a regular los latidos.

www.ungs.edu.ar

Una vez implantado el marcapasos, los electrodos transmiten las señales del corazón.

www.texasheartinstitute.org

Los marcapasos también pueden revisarse por teléfono.

www.texasheartinstitute.org

Cuando se coloca el programador encima del marcapasos, puede obtenerse información sobre su funcionamiento.

www.texasheartinstitute.org

Este dispositivo, parecido a un marcapasos, administra una descarga eléctrica para detener las arritmias que puedan producir un paro cardíaco súbito.

enfermedadescorazon.about.com

Tan mal no les fue con la idea: según una corriente de pensamiento innovador, un hombre con marcapasos tiene algo de cyborg.

juanpablobermudez.blogspot.com

Evaluar el tratamiento con marcapasos o con medicamentos para tratar las arritmias.

enfermedadescorazon.about.com