Tłumaczenia dla hasła „menesteres“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

menester [menesˈtɛr] RZ. m

menester

besoin m

ser menester

être nécessaire

menesteres

ustensiles m/pl

menesteres

outils m/pl

Przykładowe zdania ze słowem menesteres

menesteres

ustensiles m/pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De tal modo, ocupado en otros menesteres, desamparó a su nave que quedó mal fondeada en el riachuelo.

www.histarmar.com.ar

Aunque ya hay algunos fogueados en estos menesteres, la mayoría tedrá por primera vez la oportunidad de hablar a través de una emisora.

blancamiosiysumundo.blogspot.com

Al alcanzar la pubertad, perdían su gracia como pajes-mascota y se los apartaba para emplear los en otros menesteres.

themaskedlady.blogspot.com

Pero no se ha vuelto a notar su presencia en estos menesteres.

lachachara.org

Bueno, yo siempre tengo alguna sartén con el antiadherente mas decente para estos menesteres, y con hacerlo de vez en cuando me sirve.

www.burbuja.info

Y aquí, el lector, se podría comenzar a dar cuenta que esta herramienta puede ser usada para otros menesteres.

blog.altosec.com.ar

Entre sus rasgos distintivos están sus poquísimos deseos de regresar a sus terruños originales para cuando terminen sus menesteres educativos.

lageneraciony.com

Chamizo es de aquella leva civil de curas que se dedicaban a otros menesteres y ministerios sacerdotales.

www.antonioburgos.com

Es decir, nada que ver en este caso con los menesteres propio de cortador.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Esta tecnología refleja las ondas ambientales y las modifica para sus propios menesteres.

www.omicrono.com