Tłumaczenia dla hasła „notas“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

nota [ˈnota] RZ. f (tb cuenta)

nota MÚS

note f

tomar nota de

prendre note de

notar [-ˈtar]

notar

noter

Przykładowe zdania ze słowem notas

bloc de notas

bloc-notes m

canje de notas POL

échange m de notes (diplomatiques)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Brizna a brizna fueron saliendo sus notas profanas, como perfumes envainados en cacerolas de mármol.

gent-ede-arte.com

Y entonces no tenemos una simple yuxtaposición de notas.

www.praxeologia.org

Las notas vuelan contra el bullicio automotor para el deleite de los asistentes al bazar navideño.

venezuela.noti-america.com

Le llegaban débilmente las notas de una canción que alguien cantaba a lo lejos, e innumerables gorriones gorjeaban en los aleros.

albalearning.com

Pasada la medianoche sus estridentes notas estallaron en una especie de infernal barahúnda que pudo oírse por toda la comarca, y hasta el amanecer no cesaron en su ensordecedor griterío.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No es un exhaustivo trabajo de investigación, es sólo una provocación que se va a ir renovando permanentemente con nuevas notas.

www.desaparecidos.org

El último día del estornino (notas para una novela).

elroommate.com

Leía pero no participaba, ni como anónimo, sólo tomaba notas.

hablandodelasunto.com.ar

Pasamos veinte o más años por el sistema escolar coleccionando buenas notas, recibiendo encomios de padres y maestros, siendo apreciados y reverenciados.

agaviria.blogspot.com

Paso lento, notas simplistas que hablan angustiosamente a nuestra sicosis y un gritón que hace todo lo que puede para sonar virulento y triunfa en el intento.

www.discosinauditos.com