Tłumaczenia dla hasła „petrificar“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

petrificar [petrifiˈkar]

petrificar

pétrifier tb fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Un sentido del tiempo cercano petrificándose ya pensándose como lejano somete esos objetos a un imaginario y a una narrativa.

www.traficovisual.com

La crítica es bienvenida siempre y cuando no se petrifique ad-nauseaum y ad-infinitum.

lacienciaporgusto.blogspot.com

Otras fuentes consultadas indican que fueron colocadas así para no petrificar a la gente que las miraba.

www.medioslentos.com

Hacer eso es la mejor forma de petrificar la, anular la y hacer la inservible.

artemuros.wordpress.com

Esta corteza, que resquebraja cada vez que pienso, y estas raíces que me petrifican bajo la inercia de un planeta muerto.

www.los-poetas.com

Es doloroso comprender a fondo cómo a través del tiempo se va petrificando la mente poco a poco.

www.gnosishoy.com

Permanecí en estado de semiinconsciencia el tiempo que se tomó la lava para petrificarse y reducir las emisiones de vapores tóxicos.

www.historiasadestiempo.com

Medusa, pronto dejaría esa sustancia extraña que al ser respirada, petrificaría al ser humano.

www.lashistorias.com.mx

Su cabellera estaba formada por numerosas serpientes y sus ojos lograban petrificar a todo aquel que osara sostener su mirada.

www.escritorasyescrituras.com

Cuando el espíritu profundo se petrifica en un lugarse convierte en espíritu ilusorio.

www.cetr.net