Tłumaczenia dla hasła „quietud“ w hiszpańsko » francuski słowniku

quietud [kĭeˈtuð] RZ. f

quietud

quiétude f

quietud

calme m

quietud

tranquillité f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Será la industria, el gobierno nacional, los productores, pero también la administración provincial la que deba comenzar a evaluar el costo real de esta quietud.

www.lecherialatina.com

La quietud, el descanso, el silencio, la riqueza, el placer, son cosas del orden material.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Es esencial conseguir cierta quietud particularmente en las relaciones íntimas.

lacienciadelespiritu.blogspot.com

Debo de ser otro bicho raro: me gusta la soledad, la quietud, el silencio...

estegauchoescribecosasraras.blogspot.com

Te sientes unido a cualquier cosa que percibes en y a través de la quietud.

luzarcoiris.wordpress.com

Es la quietud interior que salvará y transformará el mundo.

drgeorgeyr.blogspot.com

Me encontré en una profunda quietud, más allá del silencio.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Están indefinidos, son inclasificables bajos nuestras categorías porque desde la quietud están siendo.

cracmagazine.wordpress.com

Hay quienes encuentran en este instante el descanso de una jornada ajetreada, y la calma y la quietud les conduce a comer casi sin freno.

www.vidapositiva.com

Por otro lado, esa misma estabilidad le otorga cierta quietud o le asigna cierta previsibilidad a los resultados.

marioriorda.com