Tłumaczenia dla hasła „raíl“ w hiszpańsko » francuski słowniku

raíl [rraˈil] RZ. m FERR

raíl

rail m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La levitación magnética es la única forma de eliminar la fricción del rozamiento que causan las ruedas y los raíles en un tren tradicional.

e7radio.com

La cubierta de madera (tejado y paredes) puede ser retinada con la ayuda de los raíles, dejando al descubierto la estructura interior acristalada.

faircompanies.com

Actualmente, la presión máxima de inyección es de 1.600 bar, es decir, 250 bar más que las anteriores generaciones de sistemas common raíl.

www.automotriz.net

Para lo que realmente te puedes marcar la posición en el raíl es para mantener y tener claro cual es tu distancia focal.

tirotactico.net

Me he basado en los juegos de niños y las bolitas sobre raíles.

www.yorokobu.es

En otras versiones también se habla de dos en forma de raíl como las vías de un tren.

aarrietaj.wordpress.com

La imagen muestra como actúan los dos raíles, el campo magnético creado y el sentido de la fuerza obtenida.

www.ikkaro.com

Se oía más cercano el chirrido de los tranvías sobre los raíles como de plata, a la luz nueva.

www.antonioburgos.com

Creo que ese coche tenía una suspensión activa, lo conducía como si fuera sobre raíles.

www.caranddriverthef1.com

Se construyó sobre un sistema de raíles, lo que permitía moverlo hacia adelante y hacia atrás para permitir filmar los distintos ángulos.

www.lahiguera.net