Tłumaczenia dla hasła „recatado“ w hiszpańsko » francuski słowniku

recatado [rrɛkaˈtaðo] PRZYM.

recatado

réservé, -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Para ella algo equilibrado, ni muy lanzado, ni muy recatado.

www.noescuestiondehormonas.com

La persona recatada no llama la atención sobre sí misma o sus asuntos privados.

www.inteligencia-emocional.org

Una muchacha discreta y recatada es testigo del lujurioso acto.

www.macanddreams.com

Tenemos imágenes, claro, y os ponemos aquí la más recatada.

mondo-pixel.blogs.fotogramas.es

El rostro es expresivo o tieso; la boca coqueta, chillona y fríbola o al contrario, recatada, silenciosa y discreta; pero...

plakata.blogspot.com

Mi recatada esposa no negaba que pudiera llegar a tener aventuras con otros, sólo lo supeditaba a que yo le diera la autorización.

respaldosmse.blogspot.com

El conde, desde luego, debía dibujarse como persona muy recatada.

blogs.monografias.com

La honestidad, si alguien no lo sabe, es el valor de ser decente, recatado, razonable justo u honrado.

www.informatediario.com

Una vez recatados los inmigrantes recibieron alimentos, agua, refugio y atención médica básica.

www.s21.com.gt

Ser recatado, especialmente en lo relativo a temas íntimos de las relaciones matrimoniales.

frater.org