Tłumaczenia dla hasła „sondeo“ w hiszpańsko » francuski słowniku

sondeo [-ˈdeo] RZ. m

sondeo

sondage m

sondeo (de opinión)

sondage m (d'opinion)

sond(e)ar [-ˈdar, -deˈar]

sond(e)ar

sonder tb fig

Przykładowe zdania ze słowem sondeo

plataforma petrolera (o de sondeo)

plate-forme f pétrolière (o de forage)

castillete de sondeo

tour f de sondage

sondeo (de opinión)

sondage m (d'opinion)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Indicó también que tras un sondeo acerca del trabajo de los feriantes, pudimos registrar buenas recaudaciones, con variantes, pero balance positivo.

lra9.com.ar

Además de la brecha de 13,3 puntos, ese sondeo destacó que a seis meses de los comicios registraba un 25 % de indecisos.

redigitaltv.com

El sondeo tuvo lugar a fines del mes de septiembre de 2009.

andate-adormirvos.blogspot.com

Una opción que ahora está muy en boga es hablar de la búsqueda del yo a través del sondeo de la memoria íntima.

cienojetes.com

Suele adquirir mayor fuerza cuando va acompañada de un sondeo o encuesta que respalda la afirmación falaz.

fvamanagement.blogspot.com

En sondeos en los que no se específica más que un requisito, sólo 37 por ciento de los republicanos apoyan la vía a la ciudadanía.

www.elnuevogeorgia.com

El veto alcanza a todo tipo de declaración de propaganda política de candidatos, funcionarios o comunicadores sociales, como la difusión de encuestas y sondeos preelectorales.

riojapolitica.com

Habrá que esperar ver más sondeos, revisar más datos y esperar un poquito más.

www.elmundo.com.ve

Las organizaciones no estatutarias usan este mecanismo de sondeo para popularizar las elecciones y animar a las personas a apoyar el proceso democrático.

aceproject.org

El que existan todas estas vías no es para realizar un sondeo para saber con cuál nos quedamos.

blog.staples.com.ar