Tłumaczenia dla hasła „talle“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

talle [ˈtaʎe] RZ. m

talle

taille f

talle (figura)

allure f

tallar [taˈʎar]

tallar (madera)

sculpter

tallar (piedra)

tailler

tallar (medir)

passer à la toise

tallar (valuar)

évaluer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Eso si no caigas en la tentación de usar los en talles muy grandes pues puede agregarte kilos.

enlabotica.blogspot.com

El mejor consejo es elegir el talle correcto, que no aprieten los elásticos ni la taza del soutien.

www.glitztvla.com

Excesos de tela y prendas que parecerían quedar varios talles más grandes serán uno de los must de la nueva temporada.

www.entremujeres.com

Buena data! hay que ver los talles que ahí si que se me complica.

www.esoesmuyflora.com

En caso que no sepas si tu talle es un poco más grande o un poco más chica, usala más chica.

myselfplusone.blogspot.com

Así, puedieron ver cómo repercute el tema de los talles en la autoestima de las mujeres.

www.eltrecetv.com.ar

Eso sí: ni talles ni variedad, lo que está, está y lo que no, no.

www.viajeromagico.com

Y siempre caemos en la ironía y el absurdo porque nos queda bien ese talle, para que más.

llantodemudo.blogspot.com

La parte inferior al estilo 1940 (talle alto) también ayudará a ocultar la cintura.

fashion.linio.com.ve

Inquieta, curiosa y, a pesar de su talle (1,78cm) todavía conserva esa inocencia que provoca más de una carcajada en su entorno.

ydesperte.lacoctelera.net