Tłumaczenia dla hasła „trizas“ w hiszpańsko » francuski słowniku

triza [ˈtriθa] RZ. f

hacer trizas

mettre en miettes

hecho trizas

en miettes

Przykładowe zdania ze słowem trizas

hacer trizas

mettre en miettes

hecho trizas

en miettes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Luego, si no admito la verdad al parecer evidente, se lanzarán contra mí, me harán trizas y...me comerán.

www.lansky-al-habla.com

Pero ahora nos encontramos que con la ecografía se pueden detectar nódulos hasta de 2 mm y esto ha hecho trizas todas la estadísticas.

www.tiroides.net

Pero resulta difícil comenzar de nuevo cuando tu corazón está hecho trizas...

booksvzla.blogspot.com

Pero siempre queda la posibilidad de hacer trizas el decorado de un clip.

loquecomadonmanuel.com

El autor del príncipe aparece como el hombre que hizo trizas la fantasía de la sencillez moral.

agaviria.blogspot.com

Él puede, si quiere, hacer trizas a sus enemigos.

estudios.obolog.com

La secuencia temporal se hace trizas ahora, al recordar esta tarde de mucho torero y poco toro.

www.torosliteraturaymas.com

Y si no mira cómo han acabado todos los países en donde el comunismo ha reinado, con los pueblos sojuzgados y vueltos trizas.

senoranostalgia.lacoctelera.net

Pero también la mejor herramienta para comprender el mundo cuando la realidad se hace trizas.

www.anagrama-ed.es

Pues que el malo sí lo alcanza y lo hace trizas.

www.joelpintoromero.com