Tłumaczenia dla hasła „vena“ w hiszpańsko » francuski słowniku

vena [ˈbena] RZ. f ANAT

vena

veine f tb fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mi dosis es escribir, me corre poesía por las venas....

marcospaz.com.ar

Las venas tienen válvulas que permiten que la sangre fluya hacia el corazón correctamente.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Y sí: los que tenían malbec en las venas veían mucho más atractivas a las personas, sin distinción de género.

www.palermonline.com.ar

Sangre aborigen y africana corre por nuestras venas.

inventivasocial.blogspot.com

Sé que es cuestión de gustos y, lamentablemente, no todos comparten esta pasión musicalera que corre por mis venas.

algobonito.wordpress.com

Esta sustancia de contraste hará visibles tus venas y mostrará cómo circula la sangre y si existe un trombo.

tulupusesmilupus.com

Es necesario que se perfeccione, que se vena los aciertos y que se subsanen carencias para llevar estos programas a otros estadios.

escenario360.com

La mejor descripción: es como si me hubiera metido en vena algo extraño, verdad?

tulupusesmilupus.com

Esto favorece la circulación de la sangre de tus venas en los miembros inferiores.

www.babysitio.com

Las venas y las arterias pulmonares son ovoides; sí son circulares las arterias sistémicas.

www.fac.org.ar