Tłumaczenia dla hasła „Antrags“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

antracosis [an̩traˈkosis] RZ. r.ż. MED.

antracosis

Kohlenstaublunge r.ż.

ántrax <pl ántrax> [ˈan̩traˠs] RZ. r.m. MED.

ántrax

Anthrax r.m.

ántrax

Milzbrand r.m.

antro [ˈan̩tro] RZ. r.m.

1. antro (caverna):

antro

Höhle r.ż.

2. antro pej. (local, habitación):

antro

Spelunke r.ż.

un antro de corrupción

eine Lasterhöhle

antera [an̩ˈtera] RZ. r.ż. BOT.

antera

Anthere r.ż.

antera

Staubbeutel r.m.

antaño [an̩ˈtaɲo] PRZYSŁ.

antaño

einst

antaño

früher

antecos [an̩ˈtekos] RZ. r.m. pl GEO.

antecos

Antöken pl

antigás <pl antigás> [an̩tiˈɣas] PRZYM.

máscara [o careta] antigás

Gasmaske r.ż.

mantra [ˈman̩tra] RZ. r.m.

mantra

Mantra r.n.

entraña [en̩ˈtraɲa] RZ. r.ż.

1. entraña (órganos):

entraña

Eingeweide r.n. pl

te voy a arrancar las entrañas

ich werde dir das Herz aus dem Leibe reißen

echó las entrañas pot.

er/sie hat stark erbrochen

¡hijo de mis entrañas! pot.

mein Herzblatt!

por mis hijos doy las entrañas pot.

für meine Kinder würde ich alles hergeben

2. entraña (lo esencial):

entraña

Kern r.m.

la entraña del problema

der Kern des Problems

3. entraña pl (carácter):

entraña

Charakter r.m.

no tener entrañas przen.

herzlos [o. gnadenlos] sein

es persona de buenas entrañas

er/sie ist ein gutherziger Mensch

4. entraña pl (interior):

entraña

Innerste(s) r.n.

las entrañas de la tierra

das Erdinnere

anta [ˈan̩ta] RZ. r.ż.

1. anta ZOOL.:

anta

Elch r.m.

2. anta HIST.:

anta

Menhir r.m.

antes PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

antes (afortunadamente) LatAm

zum Glück

antes (afortunadamente) LatAm

erfreulicherweise

anteaño RZ.

Hasło od użytkownika

anteaño r.m. Arg

letztes Jahr

anteaño pasado Arg

vorletztes Jahr

trago RZ.

Hasło od użytkownika

trago (prominencia en la oreja) r.m.

Tragus r.m.