Tłumaczenia dla hasła „Provocateur“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

provocativo (-a) [proβokaˈtiβo, -a] PRZYM.

provocativo (-a)

provozierend

provocativo (-a)

provokativ

provocativo (-a) (excitante)

aufreizend

I . provocar <c → qu> [proβoˈkar] CZ. cz. przech.

1. provocar:

provocar (incitar)

provozieren

provocar (incitar)

herausfordern

provocar (irritar)

aufregen

provocar (excitar)

aufreizen

provocar (instigar)

anstiften

provocar POLIT.

aufwiegeln

¡no me provoques!

geh mir nicht auf die Nerven!

¡no me provoques! (advertencia)

ich warne dich!

2. provocar MED.:

provocar (causar)

provozieren

provocar (causar)

hervorrufen

provocar (causar)

auslösen

provocar (artificialmente)

einleiten

provocar lástima/risa

zum Mitleid/Lachen bewegen

provocar un cambio/una guerra

zu einer Wende/einem Krieg führen

provocar una escena

eine Szene machen

provocar un incendio

einen Brand verursachen

3. provocar LatAm (apetecer):

(no) me provoca

ich habe (keine) Lust

II . provocar <c → qu> [proβoˈkar] CZ. cz. nieprzech. (vomitar)

provocar

erbrechen

provocante [proβoˈkan̩te] PRZYM.

provocante

provozierend

provocador¹ [proβokaˈðor] RZ. r.m.

provocador

Auslöser r.m.

provocador MED.

Erreger r.m.