Tłumaczenia dla hasła „abortive“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

abortivo [aβorˈtiβo] RZ. r.m.

abortivo

Abtreibungsmittel r.n.

I . abortista [aβorˈtista] RZ. r.m. i r.ż.

abortista

Abtreibungsbefürworter(in) r.m. (r.ż.)

II . abortista [aβorˈtista] PRZYM.

abortista

Abtreibungs-

clínica abortista

Abtreibungsklinik r.ż.

I . aborigen [aβoˈrixen] PRZYM.

aborigen

eingeboren

II . aborigen [aβoˈrixen] RZ. r.m. i r.ż.

aborigen

Ureinwohner(in) r.m. (r.ż.)

abordaje [aβorˈðaxe] RZ. r.m. NAUT.

abordaje

Entern r.n.

tomar al abordaje

entern

aborto [aˈβorto] RZ. r.m.

1. aborto (provocado):

aborto

Abtreibung r.ż.

2. aborto (espontáneo):

aborto

Fehlgeburt r.ż.

3. aborto pej. (persona):

aborto

Vogelscheuche r.ż.

aborto

Monstrum r.n.

es un aborto del diablo

er/sie ist hässlich wie die Nacht

abort [aˈβort ] RZ. r.m. INF.

abort

Abbruch r.m.

I . abortar [aβorˈtar] CZ. cz. nieprzech.

1. abortar (provocar un aborto):

abortar

abtreiben

2. abortar (tener un aborto espontáneo):

abortar

eine Fehlgeburt haben

3. abortar (fracasar):

abortar

scheitern

el plan abortó

der Plan schlug fehl

II . abortar [aβorˈtar] CZ. cz. przech.

1. abortar (hacer fracasar: operación, empresa):

abortar

vereiteln

abortar los planes de alguien

jds Pläne durchkreuzen

2. abortar (suspender: despegue de avión):

abortar

abbrechen

3. abortar (parir un feto muerto):

abortar

tot gebären

la yegua ha abortado un feto de 2 meses

die Stute hat einen 2 Monate alten Fötus tot geboren [o. verworfen]