Tłumaczenia dla hasła „adivinas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

adivinar [aðiβiˈnar] CZ. cz. przech.

1. adivinar (el futuro):

adivinar

wahrsagen

2. adivinar (acertar):

adivinar

(er)raten

adivinar los pensamientos de alguien

jds Gedanken erraten

¡adivina cuántos años tiene!

rat mal, wie alt er/sie ist!

¡adivina quién te dio! pot. przen.

spanischer Name des Kinderspiels „Blinde Kuh“

3. adivinar (vislumbrar):

adivinar

(er)ahnen

al fondo se adivinan unas luces

im Hintergrund kann man einige Lichter erahnen

adivino (-a) [aðiˈβino, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

adivino (-a)

Wahrsager(in) r.m. (r.ż.)

adivino RZ.

Hasło od użytkownika

adivino (-a) m(f)

Rater(in) m(f)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En las sociedades de los tiempos antiguos, las mujeres eran profetas, oráculos, adivinas y curanderas.

ursulakiener.com

Como humanas, no somos adivinas, ni incansables, ni toda la retahíla de atributos que nos han endilgado como virtudes.

blog.fundacionhugozarate.com