Tłumaczenia dla hasła „alígero“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

alígero (-a) [aˈlixero, -a] PRZYM. podn.

1. alígero (alado):

alígero (-a)

beflügelt

alígero (-a)

geflügelt

2. alígero (rápido):

alígero (-a)

flugs

alígero (-a)

rasch

I . aligerar [alixeˈrar] CZ. cz. nieprzech.

aligerar

sich beeilen

si no aligeras, llegarás tarde

wenn du dich nicht beeilst, wirst du zu spät kommen

II . aligerar [alixeˈrar] CZ. cz. przech.

1. aligerar (cargas):

aligerar

erleichtern

2. aligerar (aliviar):

aligerar

lindern

aligerar

erleichtern

3. aligerar (acelerar):

aligerar

beschleunigen

aligerar el paso

schneller gehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La tarde despierta de su sueño, cuando la alígera nube despunta cantando...

altahoradelanoche.blogspot.com

Todo lo que huele a cansancio, no siendo fatiga de vuelo alígero, es la antítesis del genio.

www.laeditorialvirtual.com.ar