Tłumaczenia dla hasła „alarde“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

alarde [aˈlarðe] RZ. r.m.

alarde

Protzerei r.ż.

alarde

Prahlerei r.ż.

hacer alarde de algo (presumir)

mit etw angeben

hacer alarde de algo (ostentar)

etw zur Schau tragen

Przykładowe zdania ze słowem alarde

hacer alarde de algo (ostentar)

etw zur Schau tragen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Abelo creyó que era un amago, alarde namás, caballero, y lo esperó de frente.

lacostranossa.wordpress.com

Los resultados, no los publico, porque van a decir que hago alarde...

www.proyectosandia.com.ar

La sala - cuenta - es un alarde de asepsia carcelaria, con las paredes de rosa suave.

blogs.libertaddigital.com

A primera vista parecería que tenemos un amplio sentido nacionalista, gran patriotismo, pero en realidad lo que tenemos son alardes patrioteros.

www.avenidadigital30.com

La literatura de la que se hace alarde en este libro es vista por muchos como innecesaria.

poemofilia.blogspot.com

No quiero caer en ningún tipo de sensiblería en este texto, y tampoco quiero hacer alarde de una juventud desopilante.

www.ezcritor.com

Gobernador si usted está enfocado como usted hace alarde, tengo que coincidir.

diariovegabajeno.com

Experto en el uso de transiciones, animaciones y combinaciones estridentes de color, hace un alarde de figuritas con las presentaciones a la menor ocasión.

www.educacontic.es

Es un torero frío pero elegante que no hace ningún alarde al tendido.

banderillasnegras.blogspot.com

En pleno alarde logístico, he hecho montones de ropa de verano para tirar, para probar y para colgar.

tampocolotengoclaro.blogspot.com