Tłumaczenia dla hasła „alarmista“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . alarmista [alarˈmista] PRZYM.

alarmista

schreckenerregend

II . alarmista [alarˈmista] RZ. r.m. i r.ż.

alarmista

Schwarzseher(in) r.m. (r.ż.)

alarmista

Panikmacher(in) r.m. (r.ż.)

alarmista PRZYM.

Hasło od użytkownika

alarmista

alar­mis­tisch spec.

alarmista RZ.

Hasło od użytkownika

alarmista r.m. i r.ż.

Alarmist(in) m(f) spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ojo, que los alarmistas suelen decir que es un período corto, y que lo del calentamiento es a largo plazo.

plazamoyua.com

En todo esto, los cristianos somos tentados a sentir temor o a hablar como alarmistas.

thegospelcoalition.org

Sinceramente me parece un artículo un tanto alarmista y sensacionalista.

www.ahorrocapital.com

No es necesario ser alarmista, pero hay que reconocer que las cosas no van bien.

www.ahorrocapital.com

No pretendo ser alarmista, sólo daros unas recomendaciones básicas y muy útiles para minimizar los riesgos.

cucoalmeria.net

Sin embargo no os dejéis engañar por las informaciones alarmistas que circulan en vuestros medios de comunicación.

hallegadolaluz.blogspot.com

Incluso hay personas más alarmistas que señalan que realmente equivaldría a fumar cien cigarrillos.

www.vistamagazine.com

Pues no se si me voy a echar el mundo encima, pero a mi no me gusto, me parece alarmista e incluso amarillista.

www.instruccionesypasos.com

Con lo que yo no estoy de acuerdo es con el tipo de campaña, que es, repito, amarillista y alarmista.

www.instruccionesypasos.com

Los blogs alarmistas son como un funeral, siempre lloriqueando, malmetiendo y pocas veces verás un chiste.

www.desdeelexilio.com